Presentación de las actividades para la FILUNI, la Feria Internacional del Libro Universitario de la UNAM

Ayer, 27 de julio, se presentó a los medios la programación de la FILUNI, la Feria Internacional del Libro Universitario, que se celebrará en la UNAM (México) el próximo mes de agosto. La Universidad de Salamanca es la invitada especial y colaboro, gracias al Centro Internacional del Español y el Vicerrectorado de Internacionalización, con una mesa redonda sobre la literatura y las TIC.

Al día siguiente presentamos un cortometraje que hemos hecho nosotros mismos (que en este caso significa Luis Arturo Guichard, Vega Sánchez y yo mismo) titulado Como la hiedra el asombro: la creación literaria en la Universidad de Salamanca, un breve documental en el que han participado antiguos alumnos, profesores y escritores tan destacados como Antonio Colinas para hablar sobre la universidad, su relación con la literatura y su experiencia en ella.
Seguir leyendo Presentación de las actividades para la FILUNI, la Feria Internacional del Libro Universitario de la UNAM

Digitales y transatlánticos: más allá de la diáspora literaria hispánica

El capítulo «Digitales y transatlánticos: más allá de la diáspora literaria hispánica» se ha publicado en el volumen Entornos digitales: conceptualización y praxis, editado por Beatriz Trigo y Mary Ann Dellinger para la Editorial UOC.
Seguir leyendo Digitales y transatlánticos: más allá de la diáspora literaria hispánica

Celebrado el simposio “Precariedades y resiliencias de la identidad cultural en la América del siglo XXI” en FLACSO 2017

Unas imágenes de la celebración del simposio “Precariedades y resiliencias de la identidad cultural en la América del siglo XXI” en FLACSO 2017.

 

Green Text Stories, New Paths for Popular Short Autofictional Narrations

El próximo 21 de julio participo en el congreso ELO 2017 con la ponencia «Green Text Stories, New Paths for Popular Short Autofictional Narrations. From the English Online Communities to Spanish Facebook Pages».

Además del resumen específico de la comunicación, podéis consultar el libro de resúmenes general a continuación:

The permanent connection to the Internet and the continuous use of social networks by the users, either in chat groups, social services such as Facebook or Twitter, or online communities in billboards or other websites, allows a growing trend of popular writings centred on the narrator. These ego-stories vary from biographical short narrations to fully fictional tales. Among those amateur creative writings, we study the green text stories phenomenon, establishing their shared characteristics, values, both from an external and aesthetic point of view, and from its narrative aspects.

Although the seed of these stories can be found in Anglophone online communities (such as 4chan) with users trying to surprise with twists in the nal lines of the narration, or making jokes with lyrics, etc., the phenomenon has grown enough to reach other lan- guages and online communities, such as the Spanish-speaking ones, both from America and Europe. Therefore, we study and analyse these minifictions and how the writers, albeit amateur, use narrative techniques and insert hypermedia resources to develop a strong and fast empathic relationship with the reader.

Using techniques close to trolling strategies and fake news stories, those writers show (apparent) personal situations, sometimes shameful or hard. However, these sto- ries lead to a twist which is used to recode all the narration, forcing the reader to re-evaluate the whole tale and decide, if needed, if it is autobiographical, autofictional or purely fictional. In these minifictions, the text typology, structure and aesthetics employed (such as the green font, used to name the phenomenon) are some of the peculiarities that di erentiate those short stories. of course, as texts born in the Digital Society, they are also heavily dependent on the memetic trends and culture. Consequently, the green text stories need to be understood as a text-visual unity that builds a complex trash text (“texto de desecho,” per Gutiérrez Ordóñez’s Pragmatics studies, e.g. extremely pop or poor texts, at least superficially) from a degradation and broken aesthetics point of view.

ebook_elo17_final